Prevod od "não pode estar" do Srpski


Kako koristiti "não pode estar" u rečenicama:

Não pode estar em dois lugares ao mesmo tempo.
Ne može se biti na dva mesta od jednom.
Você não pode estar ausente o tempo todo.
Ne možeš sve vreme biti odsutan.
Você não pode estar falando sério.
Добро, ти... ти да шаљемо т бити озбиљна.
Isso não pode estar certo, pode?
To ne može biti točno, može to?
Não, mas não pode estar longe.
Ne, ali ne može da bude daleko.
Ele não pode estar muito longe.
On ne može biti daleko iza.
Então, veja... você não pode estar morto.
Зато, знаш... Ти не можеш да будеш мртав.
Não pode estar... porque eu te amo.
Не можеш да будеш... зато што те ја волим.
Bem, isso não pode estar certo.
Pa, to ne može biti taèno.
Espere, isso não pode estar certo.
[Kompjuterske blips] Čekaj, to ne može biti u redu.
Não pode estar falando a sério.
Ne m isliš va ljda ozbiljno?
Não, isso não pode estar certo.
Ne, to ne može biti toèno.
Não, isso não pode estar acontecendo.
Ne, ne, ne, ne, ovo se ne dogaða.
Meu Deus, isso não pode estar acontecendo.
Blagi Bože, ovo se ne može dogaða.
E você não pode estar perto para responder a elas.
I ne smeš biti tu da odgovoriš.
Você não pode estar certo sempre!
Ne možeš uvek da budeš u pravu!
Richard, não pode estar acreditando nele de verdade!
Šta? Rièarde, nije valjda da mu veruješ?
Você não pode estar em um lugar e em outro ao mesmo tempo.
Ne možete da budete i na jednom i na drugom mestu istovremeno.
Você não pode estar falando sério?
Nisi valjda ozbiljan? - Upravo ovde.
Não pode estar em todos os lugares.
Ne možeš biti stalno na svakom mestu.
Brody absolutamente não pode estar lá.
Brodi nikako ne sme biti tamo.
Não pode estar acontecendo de novo.
Nemoguæe je da se ovo opet dešava.
Sabe que não pode estar aqui.
Znas da ti nije dopusteno biti ovde?
Você não pode estar levando isto a sério.
Nije valjda da ovo uzimaš u obzir.
3ª: provavelmente não, pode estar lá fora.
Трећа и најмање могућа, напољу је.
Sabe que o Kremlin não pode estar envolvido.
Схватате да Кремљ мора остати дистанциран.
Não, você não pode estar certo.
Ne. Ne, ne možeš biti u pravu.
Atlee, ele não pode estar falando... daquele Sindicato.
Atli? Sigurno ne misli na... ono Udruženje.
Bem, você não pode estar aqui.
Da, pa Ne mozes da budes ovde.
Você está morta, não pode estar aqui, você morreu!
Ти, ти си мртва, не можеш бити овде, ти си мртва!
Não, ele não pode estar morto.
Ne, ne, Mili. - Ne sme biti mrtav.
Se você não observar alguma coisa, não pode estar ciente dela.
Ako ne obratite pažnju na nešto, ne možete biti svesni toga.
Mas isso não pode estar certo.
Ali to ne može biti ispravno.
É bom na poesia, mas não pode estar certo.
Lepa je to poezija, ali ne može to biti sasvim tačno.
1.8373551368713s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?